Below are clickable samples of my work, which includes digital marketing content in both English and Spanish; press release writing; video editing and production; and bilingual news writing. Of course, my blog gives a sense of my writing style, but I’m happy to adapt to your company’s content needs.

✅ Download my résumé.

✏️ Hire me to create great content for you.



Chichen Itza

Arenal Volcano Rainforest and Hot Springs (writer/photographer)

Sensoria Land of Senses (writer/photographer)

Diamante Adventure Pass (writer/photographer)

Culture and Adventure Mega Combo (writer/photographer)

Interactive Ocean and Desert Adventure

Jolly Roger Deluxe Pirate Show

Cabo Yacht Private Sailing Experience

An Olympic-Level Commitment: Hernan Andrade, the Olympian Rep (co-writer/editor)

5 Great Ways to Enjoy the Amazing Riviera Maya Nightlife

Best Destinations for a Family-Friendly Spring Break 2017

7 Great Reasons for Saving Our Sharks
7 Razones Para Salvar a Nuestros Tiburones

5 Kick-Ass Facts About the FlowRider
5 Datos Estupendos Sobre el FlowRider

AquaWorld Cancun’s FlowRider Starts 2017 with a Splash
FlowRider de AquaWorld se Estrena en 2017

9 Amazing Fish You’ll Find In Cancun
9 Peces Asombrosos que Encontrarás en Cancún

AquaWorld Ready for Bull Shark Season
¡A Bucear con el Tiburón Toro en AquaWorld!

Sailfish Offers Unforgettable Experiences
Pez Vela Ofrece Experiencias Inolvidables


FlowRider: Total Adrenaline and Safety Come to AquaWorld
AquaWorld Named Top Performing Facility at DEMA Show 2016



Mexican immigrant earns citizenship, medical degree | Northwest Arkansas Democrat-Gazette
History, politics power immigration fight as deportations continue | Northwest Arkansas Democrat-Gazette
Civic Center confirma reportaje, que sí se revocó su licencia de alcohol, apelará | La Prensa Libre
Campeonatos de Rogers concluyen con goleada en primera división | La Prensa Libre
DREAM of Reform is Alive in Fayetteville | Free Weekly
Mandolin Orchestra Plucks Along in NWA | Free Weekly
Love without borders | The Arkansas Democrat-Gazette
Community looks for ways to improve Yucatan Park | The Orlando Sentinel
Cost of burial turns Orlando-area Hispanics to cremation | The Orlando Sentinel
Conducir sin licencia trae graves consecuencias | El Pregonero (Washington, D.C.)
Pretenden corregir creciente pauta de detención migratoria | El Pregonero (Washington, D.C.)

%d bloggers like this: